影像：1080P
音軌1：PCM_bluray,48000Hz,stereo,s24,2304 kb/s
音軌2：dts-hd ma,48000Hz,5.1,s24
字幕：繁中-英-法-德-西-韓
Bizet:LesP?cheursdePerles
Napoli2014
Patrizia Ciofi (Le?la), Dmitry Korchak (Nadir), Dario Solari (Zurga), Roberto Tagliavini (Nourabad). Orchestre et Ch?ur du Th??tre San Carlo, dir. Gabriele Ferro, mise en sc?ne Fabio Sparvoli (Naples, octobre 2012).
Unitel Classica / Cmajor 719508. Distr. Harmonia Mundi.
Ces P?cheurs de perles napolitains, donn?s dans la version Choudens, s?duisent aussit?t par une tr?s appr?ciable qualit? : l'exotisme du sujet ne s'?tend pas ? la prononciation des chanteurs, intelligibles et, surtout, fid?les ? la prosodie fran?aise. De la part de Patrizia Ciofi, cela n'?tonne pas et l'on admire combien la soprano italienne s'est appropri? ? la fois un style et un personnage, Le?la l?g?re de voix mais pas de caract?re, br?lant de passion jusqu'au sacrifice, au souffle long et au phras? charmeur - ne lui manquent, pour ?tre parfaite, que certains aigus plus pr?cis?ment situ?s. Dmitry Korchak ferait un tr?s bon Nadir, plein d'ardeur amoureuse, s'il ne maintenait pas son chant sous tension malgr? une belle voix mixte dans la Romance, ce qui l'?loigne du t?nor d'op?ra-comique exig? par le r?le. L'Uruguayen Dario Solari, en revanche, campe un Zurga altier, timbre de bronze et phras? franc, ? la ligne toujours tenue, seulement un rien monolithique. Un ensemble homog?ne, en tout cas, compl?t? par le Nourabad au fanatisme styl? de Roberto Tagliavani et guid? d'une baguette experte par l'excellent Gabriele Ferro, chef de fosse aguerri qui joue ? la fois sur le th??tre, notamment pour le finale du deuxi?me acte, et les couleurs, en peintre d'atmosph?res pittoresques ou sensuelles. La production de Fabio Sparvoli, elle, s'en tient ? un am?nagement assez sage de la tradition : orientalisme ?pur? avec danses d'esprits de l'au-del?, d?cor de sable nu avec tronc d'arbre ou t?te de Bouddha, belles lumi?res dans les bleus et les gris, direction d'acteurs d'une aimable convention. C'est sans surprise ni pr?tention, mais on regarde sans d?plaisir.
SOUNDFORMATBlu-ray:PCM2.0,dts-HDMA5.1
PICTURE16:9,HD
SUBTITLES:French(originallanguage),English,German,Spanish,Chinese,Korean
TOTALRUNNINGTIME.118MINS
|
|
所屬分類:
