|
【CD】方南強 (台語講堂有聲書)<碟 6/6> |
<< 返 回 |
|
|
|
NT$45元 |
|
|
|
|
|
方南強老師從事台語著作及教育工作長達三十餘年,他同時也是總統馬英九先生的台語教師。在本套【方南強台語講堂】有聲書中,方老師不但帶你欣賞台語的優美,讓你輕鬆領會台語的標準發音、聲調及特性,更用活潑有趣的方式,教大家認識台灣諺語的典故。不論你會不會說台語,都不可不知這些台灣草根文化的智慧語言喔!
-台語俗俚語-解釋
< CD 6 >講道理
01. 枵狗數想豬肝骨(癩蛤蟆想吃天鵝肉,存有非分之想) 02. 白鴒鷥較敖?討食,也無跤後肚肉(貪多沒好處,也不會多長一塊肉) 03. 肉乎人食,骨頭也欲提起來啃(欺人太甚,吃人夠夠) 04. 抾無牛屎,摃死牛屎龜(責備人不該不明究裡亂找人出氣) 05. 仙屎毋食,食乞食屎(指責人不識抬舉,敬酒不吃吃罰酒) 06. 司公毋驚鬼,和尚毋驚佛(司空見慣之意) 07. 有,若摸蜊仔;無,若洗褲(可有可無的意思) 08. 揀啊揀,揀著一個賣龍眼(精挑細選,最後卻找了一個最差的) 09. 姷黑在肢骨,不在梳妝三四齣(比喻人或物之美醜,不在表面而在內在) 10. 食尾牙面憂憂,食頭牙撚喙鬚 (受僱者想保住飯碗的心情) 11. 騙乞食過後厝(形容謊言總有被揭穿的時候) 12. 剃頭的剃一爿,欠錢無欲還(揶揄欠債者不還錢) 13. 嫁翁的滑稽句、嫁散翁睏飽眠、嫁好額翁無寧神、嫁著做工翁日出日入才見人、嫁著做田翁無法度梳頭鬃、嫁著生理翁日日守空房、嫁著台?豬翁無油煮菜嘛芳、嫁著臭頭翁捻棉被塞鼻孔、嫁著?跤翁舉柴刀斬跤胴、嫁著跛跤翁行路若跳童、嫁著矮仔翁燒香點火叫別人、嫁著青瞑翁梳頭抹粉無彩工、嫁著瘸手翁行路若招人、嫁著讀冊翁床頭床尾芳(嫁丈夫的趣味句子)
|
|
|
|
|
|
|
|