|
【CD】方南強 (台語講堂有聲書)<碟 4/6> |
<< 返 回 |
|
|
|
NT$45元 |
|
|
|
|
|
方南強老師從事台語著作及教育工作長達三十餘年,他同時也是總統馬英九先生的台語教師。在本套【方南強台語講堂】有聲書中,方老師不但帶你欣賞台語的優美,讓你輕鬆領會台語的標準發音、聲調及特性,更用活潑有趣的方式,教大家認識台灣諺語的典故。不論你會不會說台語,都不可不知這些台灣草根文化的智慧語言喔!
-台語俗俚語-解釋
< CD 4 >看人生
01. 一更窮,二更富,三更起大厝,四更拆袂赴(描述賭徒的財富來得快,去得快) 02. 扑死賣雜細,得無一枝針(費盡力氣,卻一無所獲) 03. 虎鬚袂過手(騙得了一時,騙不了一世) 04. 燒糜傷重菜 姷查某損囝婿(勸人勿沉迷女色,以免傷身) 05. 在生不樂,死了共鬼?包袱(譏笑守財奴捨不得花錢,失去錢財的意義) 06. 三歲乖,四歲礙,五歲掠去台?(形容小孩子成長過程的每一個階段) 07. 龍一尾,贏過土蚓仔一畚箕(引申為兵在精,不在多) 08. 甘願共敖人做奴才,毋共頇顢做軍師(跟對長官能力會大增,否則才幹反而被埋沒) 09. 過嚨喉著毋知燒(諷刺人是健忘的,輕易忘記昔日之苦) 10. 紅柿出頭,羅漢跤仔目屎流(描寫單身漢到了年底想成家的心情) 11. 食飽度老,發喙鬚是趁的(形容人逍遙自在,無憂無慮) 12. 欲擔一石米,毋擔一個囡仔庀(形容照顧一個小孩子有多難) 13. 肚臍深深欲貯金,肚臍淺淺欲貯錢,肚臍吐吐欲得某(肚臍的趣味童謠)
|
|
|
|
|
|
|
|